Το ITTS - International Text and Translation Services, που βρίσκεται στη διεύθυνση Julianalaan 54, 3851 RD Ermelo, Ολλανδία, είναι υπεύθυνος για την επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων όπως φαίνεται στην παρούσα δήλωση απορρήτου.

Στοιχεία επικοινωνίας
ITTS
Julianalaan 54
3851 RD Ermelo
Ολλανδία
T: +31 (0)341 554979

Μπορείτε να επικοινωνήσετε με τον υπεύθυνο επικοινωνίας στο ITTS για προστασία δεδομένων μέσω T: + 31 (0)341-554979

Προσωπικά δεδομένα που επεξεργαζόμαστε
Το ITTS επεξεργάζεται τα προσωπικά σας δεδομένα χρησιμοποιώντας τις υπηρεσίες μας ή/και παρέχοντάς τα οι ίδιοι σε εμάς, για παράδειγμα μέσω τηλεφώνου ή μέσω e-mail.
Ακολουθεί μια επισκόπηση των προσωπικών δεδομένων που επεξεργαζόμαστε:

  • Όνομα και επίθετο
  • Διεύθυνση
  • Τηλεφωνικό νούμερο
  • Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου

Ειδικά ή/και ευαίσθητα προσωπικά δεδομένα που επεξεργαζόμαστε
Ο ιστότοπός μας ή/και η υπηρεσία μας δεν σκοπεύει να συλλέξει δεδομένα σχετικά με επισκέπτες του ιστότοπου που είναι κάτω των 16 ετών. Εκτός αν έχουν άδεια από γονείς ή κηδεμόνες. Ωστόσο, δεν μπορούμε να ελέγξουμε εάν ένας επισκέπτης είναι άνω των 16 ετών. Ενθαρρύνουμε τους γονείς να συμμετέχουν στις διαδικτυακές δραστηριότητες των παιδιών τους, προκειμένου να αποτραπεί η συλλογή δεδομένων σχετικά με παιδιά χωρίς τη γονική συναίνεση. Εάν είστε πεπεισμένοι ότι έχουμε συλλέξει προσωπικές πληροφορίες για έναν ανήλικο χωρίς αυτή τη συγκατάθεση, επικοινωνήστε μαζί μας στο ITTS, Julianalaan 54, 3851 RD Ermelo, Ολλανδία, τότε θα διαγράψουμε αυτές τις πληροφορίες.

Σε ποια βάση και για ποιο σκοπό επεξεργαζόμαστε προσωπικά δεδομένα
Η συγκατάθεσή σας για την επεξεργασία δεδομένων είναι απαραίτητη για μια συμφωνία με το ITTS και την εκτέλεση αυτής της συμφωνίας από το ITTS συμπεριλαμβανομένης της (οικονομικής) διαχείρισης.
Το ITTS επεξεργάζεται τα προσωπικά σας δεδομένα για τους ακόλουθους σκοπούς:

  • Για να σας καλέσουμε ή να σας στείλουμε e-mail εάν είναι απαραίτητο για την παροχή των υπηρεσιών μας.
  • Για την παράδοση αγαθών και την παροχή υπηρεσιών σε εσάς.
  • Για να πραγματοποιήσουμε την (οικονομική) διαχείρισή μας.

Αυτοματοποιημένη λήψη αποφάσεων
Το ITTS δεν λαμβάνει αποφάσεις με βάση την αυτοματοποιημένη επεξεργασία για θέματα που μπορεί να έχουν (σημαντικές) συνέπειες για τους ανθρώπους. Πρόκειται για αποφάσεις που λαμβάνονται από προγράμματα ή συστήματα ηλεκτρονικών υπολογιστών, χωρίς να εμπλέκεται άτομο (για παράδειγμα ένας ITTS υπάλληλος).

Πόσο καιρό αποθηκεύουμε προσωπικά δεδομένα
Το ITTS δεν αποθηκεύει τα προσωπικά σας δεδομένα για περισσότερο από όσο είναι απολύτως απαραίτητο για την επίτευξη των σκοπών για τους οποίους συλλέγονται τα δεδομένα σας. Χρησιμοποιούμε περίοδο διατήρησης 7 ετών για οικονομική διαχείριση και φόρους.

Κοινή χρήση προσωπικών δεδομένων με τρίτους
Το ITTS παρέχει προσωπικά δεδομένα μόνο σε τρίτους και μόνο εάν αυτό είναι απαραίτητο για την εκτέλεση της συμφωνίας μας μαζί σας ή για τη συμμόρφωση με νομική υποχρέωση.

Cookies ή παρόμοιες τεχνικές που χρησιμοποιούμε
Το ITTS χρησιμοποιεί μόνο τεχνικά και λειτουργικά cookies. Και αναλυτικά cookies που δεν παραβιάζουν το απόρρητό σας. Ένα cookie είναι ένα μικρό αρχείο κειμένου που αποθηκεύεται στον υπολογιστή, το tablet ή το smartphone σας όταν επισκέπτεστε για πρώτη φορά έναν ιστότοπο. Τα cookies που χρησιμοποιούμε είναι απαραίτητα για την τεχνική λειτουργία του ιστότοπου και την ευκολία χρήσης σας. Διασφαλίζουν ότι ο ιστότοπος λειτουργεί σωστά και θυμούνται, για παράδειγμα, τις προτιμήσεις σας. Μπορούμε επίσης να βελτιστοποιήσουμε τον ιστότοπό μας με αυτό. Μπορείτε να εξαιρεθείτε από τη χρήση cookies ρυθμίζοντας το πρόγραμμα περιήγησής σας στο Διαδίκτυο έτσι ώστε να μην αποθηκεύει πλέον cookies. Επιπλέον, μπορείτε επίσης να διαγράψετε όλες τις πληροφορίες που έχετε αποθηκεύσει προηγουμένως μέσω των ρυθμίσεων του προγράμματος περιήγησής σας.

Σύνδεσμοι προς άλλους ιστότοπους
Ο ιστότοπός μας περιέχει συνδέσμους προς άλλους ιστότοπους. Λάβετε υπόψη ότι το ITTS δεν ευθύνεται για το περιεχόμενο ή τις πρακτικές απορρήτου τέτοιων άλλων ιστότοπων, ούτε για δηλώσεις τρίτων σχετικά με το ITTS στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Σας ενθαρρύνουμε να γνωρίζετε όταν φεύγετε από τον ιστότοπό μας και να διαβάζετε τις δηλώσεις απορρήτου οποιουδήποτε άλλου ιστότοπου που συλλέγει στοιχεία προσωπικής ταυτοποίησης.

Προβολή, τροποποίηση ή διαγραφή δεδομένων
Έχετε το δικαίωμα να δείτε, τα προσωπικά σας δεδομένα ή/και να τα διορθώσετε ή να τα διαγράψετε. Επιπλέον, έχετε το δικαίωμα να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας για την επεξεργασία δεδομένων ή να αντιταχθείτε στην επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων έως το ITTS.
Μπορείτε να στείλετε αίτημα για έλεγχο, διόρθωση, διαγραφή των προσωπικών σας δεδομένων ή αίτημα ακύρωσης της συγκατάθεσής σας ή αντίρρησης για την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων στη διεύθυνση: ITTS, Julianalaan 54, 3851 RD Ermelo, Ολλανδία.

Για να διασφαλίσουμε ότι το αίτημα πρόσβασης έχει υποβληθεί από εσάς, σας ζητάμε να στείλετε ένα αντίγραφο της ταυτότητάς σας μαζί με το αίτημα. Κάντε τη φωτογραφία του διαβατηρίου σας, το MRZ (μηχανογνώσιμη ζώνη, τη λωρίδα με αριθμούς στο κάτω μέρος του διαβατηρίου), τον αριθμό διαβατηρίου και τον αριθμό υπηρεσίας πολίτη μαύρο σε αυτό το αντίγραφο. Αυτό γίνεται για την προστασία του απορρήτου σας. Απαντάμε το συντομότερο δυνατό, αλλά εντός τεσσάρων εβδομάδων, κατόπιν αιτήματός σας.

Το ITTS θα ήθελα επίσης να επισημάνω ότι έχετε την ευκαιρία να υποβάλετε καταγγελία στην εθνική εποπτική αρχή, την Ολλανδική Αρχή Προστασίας Δεδομένων. Αυτό μπορεί να γίνει μέσω του ακόλουθου συνδέσμου: https://autoriteitpersoonsgegevens.nl/nl/zelf-doen/gebruik-uw-privacyrechten/klacht-melden-bij-de-ap.

Πώς προστατεύουμε τα προσωπικά δεδομένα
Το ITTS λαμβάνει σοβαρά υπόψη την προστασία των δεδομένων σας και λαμβάνει τα κατάλληλα μέτρα για την αποτροπή κακής χρήσης, απώλειας, μη εξουσιοδοτημένης πρόσβασης, ανεπιθύμητης αποκάλυψης και μη εξουσιοδοτημένης τροποποίησης. Εάν έχετε την εντύπωση ότι τα δεδομένα σας δεν είναι ασφαλή ή υπάρχουν ενδείξεις κατάχρησης, επικοινωνήστε μαζί μας στη διεύθυνση: ITTS, Julianalaan 54, 3851 RD Ermelo, Ολλανδία.