Norsk

ITTS - International Text and Translation Services er et servicebyrå i Ermelo, Nederland som tilbyr tjenester innenfor ulike områder som tekstskriving og oversettelse, utvikling av logoer, illustrasjoner, omslag, layout og språkkurs (norsk, gresk og nederlandsk).

Les mer...

Vi er spesialister i å skrive og oversette tekster til brosjyrer, bøker, artikler og nettsider, skrive om og korrigere tekster og oversette tekster og offisielle dokumenter til engelsk, nederlandsk, gresk, norsk og tysk.

Les mer...

Også vi kan hjelpe deg med å utvikle bedriftens identitet gjennom rådgiving, utvikling og design av logoer, illustrasjoner og layout for utskrift og nettsider.

Les mer...

ITTS, reiseguider og reisebøker.

ITTS er utgiver av reiseguider og bøker i Secrets of Greece serien.

Secrets of Greece tilbyr de mest detaljerte engelske og tyske reiseguider til forskjellige reisemål, og en rekke bøker med overraskende anekdoter og reisehistorier.

De vakkert illustrerte guider gir omfattende informasjon om historien og severdigheter, og står også stille ved saker som vanligvis får liten oppmerksomhet. Anekdotene er for mange en hyggelig gjenkjennelse og forhåpentligvis for andre er de en fin introduksjon til bestemmelsesstedet.

Secrets of Greece's reisebøker vil garantert bidra til å gjøre turen din til en minnerik opplevelse!

Les mer...

Andros Routes
Animalcare Samos
Artista
Begeleiding en therapie op maat
CetruPlus
Chic Mote
Come to Andros
ENA Chios
ENGO reflexintegratie
Eric van Leeuwen stoelmassage
Hadeland Glassverk
Hasvik Kommune
hèt-boekje.nl
Heijenk Generators
iDrive Greece
Jan Inge Brandenberger
Jenny Harvey
Kamerling stichting
Kontaktlinjen
Magic North
Minas Vlahos
Nordland reiseliv
Opgeruimd met Pauline
Ouranos shiatsumassage
Rossmark BV
Schildervakantie op Kreta
Secrets of Greece
Stichting Dierenhulp zonder Grenzen
Stichting Leonardo da Vinci
Studio Yeles
Sørøya Havfiskesenteret
Telemarkreiser
Tori Ødegaard
Veolia
Vereniging Nederland-Noorwegen
Visvakantie in Noorwegen
Vuvera
Wombat Reisboeken
Work First
Yes rent a car Samos
Zaqueea mediation

Noen spørsmål?
For mer informasjon vennligst ta kontakt med oss.

ITTS

Julianalaan 54
3851 RD Ermelo
Nederland
M: + 31 (0)6-22501731 (også Signal og Viber)
Denne e-postadressen er beskyttet mot programmer som samler e-postadresser. Du må aktivere javaskript for å kunne se den.
www.itts.nu

Handelskammer: 08186382
MVA nr.: NL001582889B74

Sjekk din spamboks!
Svaret vårt kan havne i spamboksen din.

ITTS - International Text and Translation Services er ansvarlig for behandlingen av personopplysninger som vist i denne personvernerklæringen.

Kontaktinformasjon
ITTS
Julianalaan 54
3851 RD Ermelo
Nederland
T: +31 341 554979

Kontaktpersonen i ITTS for databeskyttelse kan nås på T: +31 341 554979.

Personopplysninger som vi behandler
ITTS behandler dine personopplysninger ved å bruke våre tjenester og/eller ved å gi dem til oss selv, for eksempel via telefon eller e-post.
Nedenfor er en oversikt over personopplysningene vi behandler:

  • Fornavn og etternavn
  • Adresse
  • Telefonnummer
  • E-postadresse

Spesielle og/eller sensitive personopplysninger som vi behandler
Vår nettside og/eller tjeneste har ikke til hensikt å samle inn data om besøkende på nettstedet som er yngre enn 16 år. Med mindre de har tillatelse fra foreldre eller foresatte. Vi kan imidlertid ikke sjekke om en besøkende er eldre enn 16. Vi oppfordrer foreldre til å være involvert i barnas nettaktiviteter, for å forhindre at data om barn samles inn uten foreldrenes samtykke. Hvis du er overbevist om at vi har samlet inn personopplysninger om en mindreårig uten dette samtykket, vennligst kontakt oss på ITTS, Julianalaan 54, 3851 RD Ermelo, Nederland, så sletter vi denne informasjonen.

På hvilket grunnlag og til hvilket formål behandler vi personopplysninger
Ditt samtykke til databehandlingen er nødvendig for en avtale med ITTS og gjennomføring av den avtalen inkludert (økonomisk) administrasjon.
ITTS behandler dine personopplysninger for følgende formål:

  • For å ringe eller sende deg e-post om nødvendig for å utføre våre tjenester.
  • For å utføre tjenester og levere varer til deg.
  • For å utføre vår (økonomiske) administrasjon.

Automatisert beslutningstaking
ITTS tar ikke beslutninger basert på automatisert behandling om forhold som kan få (vesentlige) konsekvenser for personer. Det er beslutninger som tas av dataprogrammer eller -systemer, uten at en person (for eksempel en ITTS ansatt) er involvert.

Hvor lenge lagrer vi personopplysninger
ITTS lagrer dine personopplysninger ikke lenger enn nødvendig for å oppnå formålene som dataene dine samles inn for. Vi bruker en oppbevaringstid på 7 år for økonomisk administrasjon og skattemyndighetene.

Utlevering av personopplysninger til tredjeparter
ITTS gir kun personopplysninger til tredjeparter dersom dette er nødvendig for gjennomføringen av vår avtale med deg eller for å overholde en juridisk forpliktelse.

Informasjonskapsler, eller lignende teknikker, som vi bruker
ITTS bruker kun tekniske og funksjonelle informasjonskapsler. Og analytiske informasjonskapsler som ikke krenker personvernet ditt. En informasjonskapsel er en liten tekstfil som lagres på datamaskinen, nettbrettet eller smarttelefonen din første gang du besøker en nettside. Informasjonskapslene vi bruker er nødvendige for den tekniske driften av nettstedet og brukervennlighet. De sørger for at nettsiden fungerer som den skal og husker for eksempel dine preferanser. Vi kan også optimalisere nettsiden vår med dette. Du kan velge bort bruk av informasjonskapsler ved å stille inn nettleseren din slik at den ikke lenger lagrer informasjonskapsler. I tillegg kan du også slette all informasjon som tidligere er lagret via innstillingene i nettleseren din.

Lenker til andre nettsteder
Vår nettside inneholder lenker til andre nettsider. Vær oppmerksom på at ITTS ikke er ansvarlig for innholdet eller personvernpraksisen til andre nettsteder, og heller ikke for tredjepartserklæringer angående ITTS, f.e. på sosiale medier. Vi oppfordrer deg til å være oppmerksom når du forlater nettstedet vårt, og å lese personvernerklæringen til ethvert annet nettsted som samler inn personlig identifiserbar informasjon.

Å se, endre eller slette data
Du har rett til å se dine personopplysninger og/eller få dem rettet eller slettet. I tillegg har du rett til å trekke tilbake samtykket til databehandlingen eller å protestere mot behandlingen av dine personopplysninger innen ITTS.
Du kan sende en forespørsel om innsyn, retting, sletting av dine personopplysninger eller forespørsel om kansellering av ditt samtykke eller innsigelse mot behandling av dine personopplysninger til: ITTS, Julianalaan 54, 3851 RD Ermelo, Nederland.

For å sikre at forespørselen om innsyn er virkelig gjort av deg, ber vi deg sende en kopi av ID-en din sammen med forespørselen. Lag passbildet ditt, MRZ (maskinlesbar sone), passnummeret og personnummeret svart i denne kopien. Det er for å beskytte personvernet ditt. Vi svarer så raskt som mulig, men i hvert fall innen fire uker, på din forespørsel.

ITTS vil også påpeke at du har mulighet til å sende inn en melding til den nasjonale tilsynsmyndigheten, den nederlandske datatilsynet. Dette kan gjøres via følgende lenke: https://autoriteitpersoonsgegevens.nl/nl/zelf-doen/gebruik-uw-privacyrechten/klacht-melden-bij-de-ap.

Hvordan vi beskytter personopplysninger
ITTS tar beskyttelsen av dine data på alvor og tar passende tiltak for å forhindre misbruk, tap, uautorisert tilgang, uønsket avsløring og uautorisert modifikasjon. Hvis du har inntrykk av at dataene dine ikke er sikre eller det er indikasjoner på misbruk, vennligst kontakt oss på ITTS, Julianalaan 54, 3851 RD Ermelo, Nederland.

Du besøker nettsiden til ITTS.

Disse retningslinjer for informasjonskapsler gjelder for https://itts.nu.

Når du bruker nettstedet til ITTS, kan informasjon om din bruk av dette nettstedet samles inn av ITTS og/eller tredjeparter, ved hjelp av informasjonskapsler. En informasjonskapsel er en liten fil som sendes sammen med sider fra et nettsted og lagres av nettleseren din på datamaskinens harddisk. Informasjonskapselen gjenkjenner nettleseren din ved gjentatte besøk på et nettsted.

Den innsamlede informasjonen ved å bruke en informasjonskapsel, av ITTS og/eller tredjeparter kan brukes til følgende formål:

  • For funksjonelle formål: for å navigere og/eller logge på, eller for å huske innstillingene og/eller preferansene dine når du bruker nettsiden til ITTS.
    For eksempel: Du logger på et nettsted og neste gang du besøker samme nettstedet, en informasjonskapsel lar systemet få vite at du er logget på. Du trenger ikke å logge på igjen.
  • For analytiske formål: for å analysere bruken av nettstedet til ITTS.
    For eksempel: En informasjonskapsel kan samle informasjon om hvor mange besøkende besøker en bestemt del av en nettside, slik at ITTS vet hvilke deler av nettstedet er (mest) populære.

Ovennevnte informasjon samlet inn av ITTS kan kombineres med personopplysninger behandlet av ITTS. Informasjon som samles inn av tredjeparter vil imidlertid ikke bli knyttet til personopplysninger som behandles av ITTS. ITTS bruker ingen og har ingen tilgang til tredjepartsinformasjon som samles inn. Bruken av informasjonskapsler og annen teknologi av disse tredjepartene, som referert til her, er underlagt deres egne retningslinjer for personvern som vanligvis er tilgjengelige på deres egne nettsted(er).

Å fjerne og avvise informasjonskapsler
Du kan fjerne allerede plasserte informasjonskapsler gjennom nettleserinnstillingene på datamaskinen din, og du kan nekte plasseringen av nye informasjonskapsler. Hvordan du gjør det varierer fra nettleser til nettleser, se hjelpefunksjonen i nettleseren din.
Vær oppmerksom på at hvis du nekter informasjonskapsler og/eller sletter dem, du ikke alltid kan bruke alle funksjonene til et nettsted. I tillegg til å avvise og/eller slette informasjonskapsler, påvirker det kun datamaskinen og nettleseren du utfører denne handlingen på. Hvis du bruker flere datamaskiner og/eller nettlesere, gjenta handlingen(e) så ofte som nødvendig.

Personvern
På personopplysningene som samles inn ved hjelp av informasjonskapsler behandlet av ITTS gjelder personvernerklæringen til ITTS.

Endring av disse retningslinjer
ITTS forbeholder seg retten til å gjøre endringer i disse retningslinjer for informasjonskapsler. Eventuelle oppdateringer vil bli publisert på denne nettsiden. Vi anbefaler at du jevnlig leser disse retningslinjer for informasjonskapsler, slik at du alltid er klar over de aktuelle gjeldende retningslinjene for informasjonskapsler.

I denne ansvarsfraskrivelsen gjelder følgende definisjoner:

  • nettstedet: domenenavn www.itts.nu;
  • utgiveren: ITTS;
  • bruk; inkludert å laste, logge på, hente, konsultere, lese, se, lytte, redigere, fylle ut (skjemaer), sende, (midlertidig) kopiere, lagre, overføre, distribuere, bruke tjenester, utføre handlinger (som kjøp, leie);
  • du: enten du representerer en fysisk eller juridisk person som bruker nettstedet;
  • innholdet: inkludert tekst, bilder, hyperkoblinger, lyd- og/eller videofragmenter og/eller andre objekter;
  • skade: direkte eller indirekte skader av noe slag, inkludert tapte data, virksomhet, inntekt, fortjeneste eller annen økonomisk ulempe.

Følgende gjelder for dette nettstedet:

  1. Ved å bruke dette nettstedet godtar du denne ansvarsfraskrivelsen.
  2. Utgiveren gjør sitt ytterste for å jevnlig oppdatere og/eller supplere innholdet på nettstedet. Til tross for denne omsorgen og oppmerksomheten, er det mulig at innholdet er ufullstendig og/eller feil.
  3. Utgiveren leverer innholdet på nettstedet i den tilstanden det faktisk er, uten garanti for forsvarlighet, egnethet for et bestemt formål eller annet. Innholdet er ment for både forretnings- og privat bruk.
  4. Utgiveren er ikke ansvarlig for skade, eller trussel om skade, som oppstår som følge av eller på noen måte har sammenheng med bruk av nettstedet eller manglende evne til å konsultere nettstedet.
  5. Utgiveren kan endre eller avslutte nettstedet (eller få det endret eller avsluttet) etter eget skjønn og når som helst, med eller uten forvarsel. Utgiveren er ikke ansvarlig for konsekvensene av endring eller oppsigelse av nettstedet.
  6. I henhold til denne ansvarsfraskrivelsen er ikke utgiveren ansvarlig for de koblede filene til tredjeparter på nettstedet. Disse koblingene utgjør ikke ratifisering av disse filene.
  7. Uautorisert eller upassende bruk av nettsiden eller dens innhold kan være et brudd på immaterielle rettigheter, forskrifter vedrørende personvern, publisering og/eller kommunikasjon i ordets videste forstand. Du er ansvarlig for alt du overfører fra nettstedet.
  8. Utgiveren forbeholder seg retten til å nekte deg tillatelse til å bruke nettstedet og/eller visse tjenester som tilbys på nettstedet. Deretter kan utgiveren overvåke tilgangen til nettstedet.
  9. Du vil beskytte og holde utgiveren, dens ansatte, representanter, rettighetshavere, handelspartnere og forfatteren av denne ansvarsfraskrivelsen skadesløs mot rettslige og utenrettslige tiltak, fordømmelser, etc., inkludert kostnader for rettshjelp, regnskapsførere osv. som er fastsatt av tredjeparter som et resultat av, eller relatert til din bruk av nettstedet, ditt brudd på lover, forskrifter eller andres rettigheter.

Mer informasjon
Spørsmål angående nettstedet skal rettes til utgiveren.

Opphavsrett ©
Alle rettigheter forbeholdt.
Dette nettstedet og informasjonen som er publisert på dette nettstedet må ikke reproduseres og/eller offentliggjøres i sin helhet eller delvis ved trykk eller fotokopi eller ved lagring på en elektronisk databærer eller på noen annen måte, uten skriftlig forhåndssamtykke fra ITTS.